

Uw vertaalwerk gesubsidieerd!
Vlaamse bedrijven kunnen een subsidie aanvragen bij Flanders Investment & Trade (FIT) voor de uitbouw van hun internationale projecten. Ook het vertaalwerk dat u uitbesteedt, komt hiervoor in aanmerking! Een overzicht van wat FIT subsidieert: Prospectie of zakenreis buiten Europa Reis naar de zetel van een multilaterale instelling Deelname aan een buitenlandse beurs of niche-evenement Oprichting van een prospectiekantoor buiten Europa Aanmaak van productdocumentatie, commerci

Franse letters worden dâkloos
Vanaf september 2016 wordt een heuse spellingverandering doorgevoerd, een zeldzaamheid bij onze zuiderburen. Zo'n 2.400 Franse woorden zullen we anders moeten schrijven. Zo zal het accent circonflexe - het "hoedje" ^ - bij een aantal woorden verdwijnen. Bedoeling is om de Franse spelling eenvoudiger te maken, maar heel wat taalminnenden vrezen de ineenstorting van hun geliefkoosde Frans. De Franse Revolutie anno 2016. Wat verandert er precies? In de eerste plaats krijgen bepa


The words of the year around the world, in one map
The ‘word of the year’ in different countries around the globe. The UK's word of the year wasn't a word - it was an emoji. And while the choice by Oxford Dictionaries reflected the surge in popularity of the "fastest growing language" in the UK, here we look at other words of the year around the world. Several were directly related to the refugee crisis - such as been the impact of the mass movement of more than a million peope into Europe in the past 12 months. Germany’s wo